Kann ich die Dokumente nach Behebung der Mängel erneut einreichen?

Yes, provided the corrected documents are presented within the presentation period and before the expiry date. This is why discovering a discrepancy early, while time remains, matters more than the discrepancy itself.