貿易書類において受益者（Beneficiary）とは誰のことですか？

The beneficiary is the party entitled to receive payment, normally the exporter. Under a letter of credit the beneficiary is the one who presents documents and receives the proceeds if the presentation complies.