Что такое дата окончательной отгрузки?

The latest shipment date is the final date by which the goods must be shipped, evidenced by the date on the transport document. It is independent of the expiry date, and a shipment even one day late is a discrepancy that cannot be cured.