До какого числа действует срок повторного представления?

The earlier of the end of the presentation period after the shipment date and the credit's expiry date. Neither is extended by the fact that the first presentation was rejected.