Кто занимается экспортным таможенным оформлением при условиях EXW?

The buyer does. EXW is the only rule that leaves export clearance to the buyer, which is often impractical because a foreign buyer may not be able to file an export declaration in the seller's country. FCA solves this.