Может ли страховой брокер подписывать страховые документы?

Only if the broker signs as agent or proxy for a named insurer. A broker signing in its own capacity does not satisfy the requirement, which is a distinction that trips up many presentations.