受益人的沉默是否被视为接受修改？

No. Silence is not acceptance. However, presenting documents that comply with the amended terms is treated as notice of acceptance of that amendment, so a beneficiary should decide deliberately rather than by default.