Even in the masterpiece Japanese manga Barefoot Gen, island regions that operate like present-day Jeju or Sinan are depicted in the latter half

‌The character who was dragged there was simply tricked by a local shopkeeper and went there of their own accord, only to barely escape later.
That island region was likely much smaller than Jeju, but regardless, Japan depicted its island regions as operating in that same manner.