Les avis de l'ICC ont-ils une force juridique contraignante ?

Not in itself. Opinions and DOCDEX decisions are expert determinations, not judgments, and are binding only if the parties agree to be bound. Courts and arbitrators nonetheless give them considerable weight.