Lequel de l'UCP 600 ou de l'ISP98 s'applique aux lettres de crédit de garantie ?

Either, depending on what the standby states. UCP 600 applies to standbys to the extent applicable, but ISP98 was written specifically for them and handles standby practice more cleanly. The instrument itself must say which rules apply.