Les Incoterms déterminent-ils le transfert de propriété des marchandises ?

No. Incoterms govern delivery, risk, cost and clearance only. Transfer of title is determined by the sales contract and the applicable law, which is why a well-drafted contract addresses ownership separately.