Que devient la marchandise si les documents sont refusés ?

They remain the exporter's responsibility. The cargo sits at destination accruing demurrage and storage while the parties negotiate, which is why a refusal is expensive even when it is eventually resolved.