Que se passe-t-il si la LC désigne un organisme d'inspection spécifique ?

Only that company's certificate will comply. Confirm before shipment that the named company operates at your location and can meet the timing, because a nominated inspector who cannot attend is a discrepancy you cannot cure.