Si les documents sont rejetés, qui détient le contrôle sur la marchandise ?

Control follows the transport document, not the credit. If the bill of lading is consigned to the issuing bank's order and the bank holds the originals, it controls release; if the exporter holds them, the exporter does.