'군 면제' 폭탄 발언의 양민혁, 소속팀 복귀…금메달 걸고 환영 축하에 '활짝'