AI의 동시통역은 아직 멀었어요

‌아까 통번역 이야기가 나와서 하는 말인데
AI의 퀄리티 있는 동시통역의 영역까지는 아직 멀었습니다
그리고 이제 영어공부할 필요없다는 게 진짜 헛소리인게
외국인과 미팅을 하는데 영어가 안되서 AI를 사용한다?
그런 사람은 애초에 채용을 안합니다
커뮤니케이션이라는게 단순히 기계적인 의사전달 뿐만 아니라 거기에는 감정도 있고 뉘앙스도 있는데 이걸 AI가 해줄 수 있는지 의문입니다
실시간으로 대화가 난무하고 목소리가 겹치는 그런 현장을 AI가 감당할 수 있을까... 전 아니라고 봄