Is a woman sitting on the inside at a restaurant an instinct or a courtesy?

‌

I was quite surprised when I went to pick up some food.
They were arranged like the photo above..
In a single row, all the men are on the aisle side and the women are on the inside...
This photo suddenly came to mind...
The way Korean men show consideration is truly... they say foreign women are surprised by it, calling it "sweet."