Can the first beneficiary substitute their own invoice?

Yes. The first beneficiary may substitute its own invoice and draft for those of the second beneficiary, for an amount up to the original credit, and claim the difference. If it fails to do so on demand, the bank may present the second beneficiary's documents.