Rhyu Si-min, by constantly shifting sides, is losing even his false reputation

If you wanted to protect the wealth and reputation
gained through the blood and tears of others,
you should have lived quietly.
By constantly committing evil deeds
and then committing more evil deeds
to prevent them from being exposed,
you are simply growing old in an ugly manner.
Admitting your mistakes and apologizing,
sincerely repenting and not repeating them,
and being forgotten out of shame—
if you had done just these three things,
you might have at least preserved your false reputation, which is a pity.
Since it is too late to exit before becoming unsightly,
I hope you struggle until the very end of your life.