Handling a Purchase Confirmation issued with incorrect information due to a similar company name

I have an inquiry regarding the issuance of a Purchase Confirmation. It has been confirmed that a Purchase Confirmation issued for a specific month's tax invoice was issued with the representative's name and address of another company with a similar name (e.g., 'Co., Ltd. ○○' which has the same name as the correct company). I issued it without entering a separate business registration number. If I issue a correction, the confirmation date will change; I would like to know if I can continue to use the original Purchase Confirmation as is. If I must reissue it, I am inquiring whether there will be any issues, such as penalties for non-compliant tax invoices, upon reissuance.