How does currency choice affect pricing?

Invoicing in your own currency transfers the exchange risk to the counterparty, but usually costs you on price because they will build their own hedging cost in. Invoicing in a major third currency splits the difference and is common in commodity trade.