[I Am Solo] Young-sik is so frustrating

Even though Ok-soon was making her interest so obvious,
he's still like, "Young-ja?" After criticizing her that much??
To be honest, even if he didn't criticize her, wouldn't it be Ok-soon instead of Young-ja?
I just don't get it.