How do I verify a new overseas buyer's credibility?

Check company registration in the buyer's jurisdiction, ask for trade references and bank details, run a credit report through a commercial agency, and verify the physical address and website independently. For a first order, structure payment so you are not exposed before you know them.