Why is it always concluded that a KBO player has "stepped up" whenever they perform well in the Major Leagues?

Maybe the Major Leagues aren't as big of a deal as people think.
It's not like it's an unreachable league from the start, like the NBA is.