可以用 ChatGPT 做出口工作吗?哪些可以交给它,哪些不能?
Machine translated

ChatGPT 可以帮你起草给买家的邮件,但不应由它来决定你的信用证(LC)单据是否相符。以下是通用人工智能在出口业务中的适用范围,以及在粘贴任何内容之前需要检查的事项。
一个测试标准:如果它错了,你能发现吗?
ChatGPT 写的文本非常有说服力。问题在于,它写错答案时也同样具有说服力。所以测试方法很简单:如果你能一眼看出错误,那就交给它处理。 如果错误可能会被你忽略,那就不要交给它。
可以放心交给它处理的任务
邮件草拟与翻译: 价格回复、延迟通知、付款提醒。你了解事实情况,因此错误会显而易见。
长邮件摘要: 提取买家实际要求的核心内容。
术语解释: 例如在学习阶段区分 FOB 与 CIF。
市场研究的起点: 整理你的思路。请务必单独核对每一个数字。
不要交给它处理的任务
LC 单据审核
风险:在没有依据的情况下说“无问题”,或引用不存在的规则
替代方案:使用能显示每项发现背后规则的审核工具;最终由银行决定
最终 HS 编码
风险:自信地建议一个接近但错误的编码
替代方案:咨询报关行,或者在不明确时申请预裁定
关税税率、进口规则
风险:可能无法反映最新的变化
替代方案:查阅官方海关或贸易管理机构的来源
合同解读
- 风险:忽略了不同法律体系之间的差异替代方案:针对大额交易进行专业审核
在这四类任务中,错误的答案表面上看起来都很完美。LC 问题会在银行端显现,HS 编码问题会在海关端显现。到那时,成本已经产生了。
在粘贴任何内容之前
在个人 ChatGPT 账户上,除非你在设置中选择了退出,否则对话可能会被用于训练模型。OpenAI 表示默认情况下不会使用商业用户的数据进行训练。在输入买家名称、价格或 LC 条款之前,请检查你的设置。
快速核实答案的方法
要求提供来源。 “这是基于哪条规则和条款?”然后你自己去阅读该条款。
- 换一种方式再次提问。 如果答案发生了变化,说明它之前并没有可靠的依据。核实每一个数字。 税率、截止日期和金额必须来自官方渠道。
核心要点
只交给它处理那些如果你发现错了能立即察觉的任务。
邮件、翻译、摘要和术语解释是可以的。LC 审核、最终 HS 编码、税率和合同解读则不行。在输入交易数据前,请检查训练设置。
LC 审核需要可见的依据
T flow L/C Checker 会将信用证与你的货运单据进行比对,并显示每项潜在不符点背后的规则(如 UCP 600, ISBP 745),以便人工进行核实。
0
Comments 0