La mention pré-imprimée « shipped on board » est-elle suffisante ?

Yes, where the document is issued in pre-printed "shipped on board" form. In that case the issue date is deemed the shipment date and no separate notation is needed, unless the credit requires one.