외화 매입 시 구매확인서 금액을 세금계산서 금액과 일치시켜도 되는지

당사는 국내 식품을 매입하여 해외에 수출하는 업체입니다. 이번에 외화로 매입하는 업체에서 구매확인서의 구매 원료·기재 내용에 나오는 금액과 세금계산서의 금액을 일치시켜 달라는 요청이 들어왔습니다. 이 경우 구매확인서를 작성할 때 기재하는 금액이 달러가 아니라 세금계산서 금액과 동일하게 작성되어도 문제가 없을까요?