How does a vessel schedule delay affect the L/C?

It does not extend the latest shipment date or the expiry date. If the vessel is delayed and shipment falls after the credit's deadline, the presentation is discrepant and only an amendment can fix it, so request one before shipping rather than after.